The nightmare/O pesadelo

"............."
"................."

The ghoul paladin/O lacaio vingativo

"Awake? Good. Welcome to your jailcell, its dawn in 30 minutes. Feel free to scream"
"Acordou? Sim, voçe esta na prisão, vai amanhecer em 30 minutos. Sinta-se livre para gritar."

Andrew has witnessed first-hand the brutalitty of vampire politics. His master, the old Ventrue advisor of the prince, was murdered by the very son he saved from death. His servants were slaughtered by the very children they helped raise, but young Andrew escaped. Now an adult, he feeds off vampires, seeking powers and immortality without suffering the vampiric curse, and uses his connections as a top FBI agent to hunt down vampires.

Andrew testemunhou a brutalidade de politicas internas dos vampiros, quando ele viu seu mestre, o chefe do conselho ventrue ser assasinado pelo seu preopio filho, salvo da morte. Ele tambem viu cada um dos mordomos e lacaios do seu mestre serem assasinados pelas crianças quais eles ajudaram criar, mas o jovem Andrews conseguiu escapar. Agora um adulto, ele se alimenta com sangue vampirico, querendo poderes e imortalidade, sem a maldição vampirica, e usa suas conexões como um agente do FBI para caçar vampiros.

The flesh golem/ O golem de carne

"Gaah."
"Gaah"

Created by the most twisted science, the Flesh Golem protects the underground laboratory of his nameless master. It feels no pain, nor fear, and will kill any intruders.

Criado por ciências malignas, o Golem de carne protege o laboratório do seu mestre sem nome. Não sentindo dor, nem medo, ele atacará qualquer intrusor.

The ghoul Butler / O Mordomo lacaio

"Good evening sir, would you prefer Thai blood or Indian? I had these girls picked fresh this afternoon."
"Boa noite senhor, gostaria de sangue Thai ou Indiano? Eu escolhi estas garotas esta tarde mesma para o senhor."

William Cogsworth has served his mysterious Malkav master for 200 years, and has now been asked to watch over his master's latest project, the spy-turned-Malkav-with-a-personality-disorder, Elliot Bonds.

William Cogsworth ja serviu seu mestre Malkav misterioso por 200 anos, e agora foi mandado para Nova Iorque para cuidar do projeto mais novo do seu mestre, o espião virado Malkav com multipla identidades, Elliot Bonds.

                                                       

200 years killng vampires/200 anos matando vampiros

Why am I killing you? I want your blood. A vampire becoming food for a mortal. Ironic isnt it? 
Porque estou te matando? Quero seu sangue. Sim, voce, um vampiro, virá comida para mim. Ironico heín? 

Living a almost ghoul-like existence, Caphaias (called the dragon of Arthur) has been killing vampires for 2 centuries in England, and feating on their blood to gain a longer life and supernatural strenght. He has now arrived in New York looking for new hunting grounds.

Vivendo uma existencia de quase-lacaio, Caphaias (chamado o dragão de Artur) ja matou vampiros por 3 séculos na Inglaterra, bebendo o sangue deles para prolongar a sua própia vida e ganhar força sobenatural. Ele agora chegou em Nova Iorque procurando um novo campo de caça.

                                                                 

The Abomination/A abominacao

"Aaaghuunn!"

Abomintation, created by the Timize Alexis Rossili .

Abominacao, criada pelo Timize Alexis Rossili .
                                                            

Tzimize-created Revenant/Revenante

"ROOOOOOOOOAAARRR!!"

The Revenant, a guard created by the Timize Alexis Rossili . as a terror weapon against the Camarilla.

Abominacao, criada pelo Timize Alexis Rossili . como uma arma de terror contra o Camarilla.